Milieu - Vordering inzake bescherming van het leefmilieu - Vordering van inwoner van gemeente - Betwiste handeling in overeenstemming met door gemeente verleende vergunning

Bij het Arrest nr. 70/2007 van 26 april 2007 heeft het Arbitragehof, in antwoord op een prejudiciële vraag, voor recht gezegd dat art. 1 van de wet van 12 januari 1993 betreffende een vorderingsrecht inzake bescherming van het leefmilieu, gelezen in samenhang met art. 271, §1, van de Nieuwe Gemeentewet, het grondwettelijk beginsel van gelijkheid en niet-discriminatie schendt, wanneer die bepalingen in die zin worden geïnterpreteerd dat een inwoner van een gemeente namens die Gemeente niet in rechte kan optreden, wanneer het college van burgemeester en schepenen nalaat een vordering in te stellen op grond van het voormelde art. 1 tegen een handeling die in overeenstemming is met een vergunning van die gemeente. Een inwoner kan dus de vordering tot staking namens de gemeente instellen, zelfs indien de betwiste handeling in overeenstemming is met de vergunning van de gemeente.